|
04.02.2014, 19:08
|
#11 |
Гуру
Регистрация: 26.10.2008
Адрес: Украина, Краснодон
Сообщений: 4 996
Сказал(а) спасибо: 1 048
Получено благодарностей: 1 332 в 722 постах
|
Fantik, про "солидную" морду
http://www.ruspoodle.com/o-porode/standard.php В этом переводе приводится выражение "морда выглядит крепкой", в том переводе, что был в книге Тальбот, употреблялось выражение "солидная" - как я понимаю, наполненная,но не грубая, не излишне утонченная, +выражение этой самой морды. _______________________________________
Человек заводит собаку для охраны. И потом охраняет ее - от злых людей, блох, болезней, неприятностей...
|
|
| Метки |
| большие белые и черные, леггеро данзатори, щенки |
|
|
Древовидный вид