Генетика

Маша · 27.03.2014, 12:48

За что купила, за то и продаю. У португальцев написано сцеплен с серьезным генетическим заболеванием. Мне все прислали на русском и фарнишинг именно фарнишинг. На их русскоязычной версии сайта тоже. В английскую не заглядывала.

oley · 27.03.2014, 13:01

Цитата:

Сообщение от Маша

За что купила, за то и продаю. У португальцев написано сцеплен с серьезным генетическим заболеванием. Мне все прислали на русском и фарнишинг именно фарнишинг. На их русскоязычной версии сайта тоже. В английскую не заглядывала.

Покажите? Разберёмся...

Вот на английском: http://laboklin.ru/index.php?link=la...urnishing.html

Цитата:

seen in all wire haired breed as well as some others.
The mutation is a dominant one, so in breeds where the coat can vary, it is possible for a furnished dog to carry the "unfurnished" trait (called satin by some).
This coat variant is called „improper coat“ in portuguese waterdogs.

Речь только о неправильном шёрстном покрове и никаких страшных заболеваний не упоминается.

Ps: он у португальцев, наверное, так же страшен, как окрас арлекин у пуделей...

27.03.2014, 12:48	#1
Маша Кандидат Регистрация: 28.02.2006 Сообщений: 636 Сказал(а) спасибо: 21 Получено благодарностей: 158 в 68 постах	За что купила, за то и продаю. У португальцев написано сцеплен с серьезным генетическим заболеванием. Мне все прислали на русском и фарнишинг именно фарнишинг. На их русскоязычной версии сайта тоже. В английскую не заглядывала. _______________________________________ "Это невозможно", - сказала Причина. "Это безрассудно", - заметил Опыт. "Это бесполезно", - отрезала Гордость. "Попробуй..." - шепнула Мечта.