Генетика

[Алёнка]

Вика-там говорится. что этот щенок чистокровный карликовый пудель. его мама красно-абрикосовая. а папа подпалый.
Его однопометники все стандартных окрасов, а он как папа.
Сразу после его рождения были замечены некоторые отклонения в его развитии-у него была более коротная шерсть чем у всех щенков, кое где она не росла совсем.
оказалось, что у него какой-то комплекс генетических заболеваний.
Заводчики не продали его, так как он требует постоянного ухода и ветеринарного контроля. У него прекрасный, жизнерадостный характер и они его очень любят и надеются на то, что бог даст ему такую длинную жизнь как это только возможно.((((((((((((((((((((((((((((((((

Говорю сразу-что это не дословный перевод-а по большей части общий смысл-мой немецкий еще очень хромает.
Если нужно-могу посмотреть поточнее название заболевания которым он болеет на русском языке.
А переводчик естественно сбеситься такое переводить))))))))))