![]() |
![]() |
#11 | |
![]() Гуру
|
![]()
Сегодняшнее здание возведено на фундаменте, оставшемся от пожара 1600 года в 1709 году.
Тоже после пожара. С 1820 года в доме работает гостиница с трактиром, к котором охотно собирались подмастерья. (Если честно, то тут нужно было бы рассказать об Адольфе Колпинге и основанном им ![]() братстве подмастерьев, но как-нибудь в другой раз) Так вот, во времена Крымской войны 1853—1856 в которой Пруссия (а Арнсберг, вы помните, с 1815 года в составе Пруссии) участия не принимала, среди спорщиков на тему "крымчей?" были не только противники, но и сторонники Российского присутствия в Крыму. Именно они придумали поговорку-присказку „Der Russen Krim erlag im Sturm, fest steht die Krim am Glockenturm." [русские уступили Крым в штурме(Sturm'овал противник) А вот на башне (на колокольне) он стоит крепко(прочно)] В моём вольном переводе: "Крым у России был отбит. На башне вечно Крым стоит." :boast: Ваши варианты приветствуются. Известная многим ![]() панорама "оборона Севастополя" рассказывает именно о той войне. Как говорится "ни слова о политике", только маленькая цитата из Википедии Цитата:
_______________________________________
Со мной интересно.
Последний раз редактировалось Aikenka; 02.11.2016 в 07:30. Причина: красный цвет текста для модераторов! |
|
![]() |