ПАРТИКОЛОРЫ и необычные окрасы! Все в гости к нам! (2)

[LioudmilaSherman]

Сообщение от JASMIN

зонарный - zoned

Но этот термин, на сколько знаю не употребляется, это чисто русское определение, так как дикий волос окрашен зонами и такое определение дикого окраса для русского языка естественно, в английском варианте, этот окрас во всем мире называют агути - auguote и только в американском стандарте пуделя дикий окрас и соболиный называют соболиным, а ведь это разные окрасы, хоть и относятся к одной группе!

Спрошу по другому: как зонарный окрас у овчарок на английском звучит у всего англоязычного мира (заметьте, не только в Америке)