![]() |
|
|
#11 |
|
Гуру
Регистрация: 07.03.2006
Адрес: Moscow
Сообщений: 6 122
Сказал(а) спасибо: 994
Получено благодарностей: 3 813 в 811 постах
|
emerei, а я всегда стараюсь как можно аккуратней убрать наклейку на русском. И уже много-много раз убедилась в том, что перевод бывает, мягко говоря, неточен.
Особенно убивает эта небрежность там, где важны детали - разведение, дозировка и т.п. _______________________________________
В Скайпе я тоже Ninsanna , мой мейл poodlefan@yandex.ru а сайт www.ninsanna.com |
|