Русская фразеология. Помогите, чем можете! - Страница 6

Hanstvo · 22.04.2009, 00:30

Ха. Я все выключила, пошла зубы чистить. И вспомнила!

Пардон за мой французский/Я конечно очень извиняюсь за мой французский....

Употребляют, когда намеренно при людях хотят сказать слово грубое, бранное, нецензурное. Напр. "Пардон, конечно, за мой французский, но это ж полный пипец!"

И вот на этой оптимистической ноте я таки иду в койку:)

Свет, завтра продолжим:)

Yulja c Dizelem · 22.04.2009, 01:48

"как го..на за баней" когда чего-то очень много и даром не надо
"у меня этого мУльон" когда чего-то очень много

Yulja c Dizelem добавил(а) [date]1240354349[/date]:

оооооооооо нашла в соседней теме
"не первый день в плаванье"

Yulja c Dizelem добавил(а) [date]1240355531[/date]:

оо еще с форума
"Фигассе!"

Yulja c Dizelem добавил(а) [date]1240355811[/date]:

Ценный кадр

Yulja c Dizelem добавил(а) [date]1240357688[/date]:

"Для тех кто в танке"
"как до жирафа"

ZLjusja · 22.04.2009, 07:59

К пункту №7
Уйди в релакс - замолчи и не надоедай
Если не по указанным выше пунктам и не очень прилично, когда чего-то очень много - хоть жо*ой жуй

NatalyB · 22.04.2009, 08:19

аЦЦкая машина - странный агрегат, но работает зараза;
Залохматить - катастрофически ошибиться (в переводе моего коллеги)
как два горошка на ложке - шикарно им живется

Aikenka · 22.04.2009, 08:24

Какая чУдная тема! :)
Мой скромный вкалад:
Малобайтовый - о недалёком человеке
Карта не лошадь, к утру повезёт - из сленга любителей поиграть в карты до утра :)
Ни в поле послать, ни дома оставить - о бестолковом человеке, на которого нельзя понадеяться в деле
Помню ещё Машин перл на форуме - сколько г...на было вброшено в вентилятор :)

rozalia · 22.04.2009, 08:36

не ковыряй в носу, резьбу сорвешь :)

JASMIN · 22.04.2009, 08:36

Просто уморили!

Пацтулом - тоже, что и пацталом, только в еще большей степени.

СПС - спасибо

ПЖС - пожалуйста

Что, первый раз замужем? - первый раз чего-то там делаешь?

Ухахаталась так, что все из башки вон! Днем Сашка обьявиться, сейчас на стажировке, я у него по распрашиваю как они там разговаривают, я только, что если услышу, так как не употребляю фразиологизмов, все больше литературным языком общаюсь, хотя в этой жизни и ногда надо, ох как надо.

О, вспомнила!

Поздняк метатьтся! - поздно спохватилась!

Дорога ложка к обеду - это из пословиц - надо во время все делать.

А вообще - Супер темка!

Ой пойду-как собак выведу, а то опять погрязну в инете и не позавтракаю даже, такая затягительная зараза!

ambercountry · 22.04.2009, 08:44

снимись с ручника - думай активнее
тормозуха вытекла - когда полный "клин"
это вам не фиги воробьям показывать - употребляется в разговоре при упоминании не очень простого делаа (мероприятия)
не свисти - не ври
не лечи
не грузи
не смеши мои тапочки
втирать очки - приукрашать, обманывать

rozalia · 22.04.2009, 08:48

Может не надо эту темку удалять?..

Hanstvo · 22.04.2009, 08:52

Цитата:

Первоначальное сообщение от ambercountry
это вам не фиги воробьям показывать - употребляется в разговоре при упоминании не очень

Это вам не попки у морковок откусывать
Это вам не в тапки гадить
Это вам не письки воробьям показывать

Juliya · 22.04.2009, 09:08

Это тебе не жук на палочке - Не все так просто
Сижу в кустах со сливой в одном месте - Не успел(а) к раздаче подарков
Идите лесом - Проходите мимо

JASMIN · 22.04.2009, 09:12

Нееее! Такую тему удалять низзяяяя, пусть висит, мы ее пополнять будем или за справкой заглядывать, если захотим че-нить такое сказануть, а в голову не приходят вумные мысли, а тут глянул и усе будешь самый продвинутый, нет, низзя удалять!

Hanstvo · 22.04.2009, 09:26

Болтать на себя и под себя, напр. "Ну ты же знаешь, она и на себя и под себя болтает..." - про человека, который говрит много лишнего, и про себя и про остальных, не соображая, что может принести вред таким поведением.

У него ничего не держится - то же самое.

Aikenka · 22.04.2009, 09:59

Терки перетрём - было? :)

Hanstvo · 22.04.2009, 10:05

Говорить по понятиям/не по понятиям - соответствовать/не соответствовать жаргону, принятому в среде гопников и "пацанов"

22.04.2009, 00:30	#76
Hanstvo Гуру Регистрация: 14.07.2008 Сообщений: 3 366 Сказал(а) спасибо: 205 Получено благодарностей: 1 786 в 708 постах	Ха. Я все выключила, пошла зубы чистить. И вспомнила! Пардон за мой французский/Я конечно очень извиняюсь за мой французский.... Употребляют, когда намеренно при людях хотят сказать слово грубое, бранное, нецензурное. Напр. "Пардон, конечно, за мой французский, но это ж полный пипец!" И вот на этой оптимистической ноте я таки иду в койку:) Свет, завтра продолжим:) _______________________________________ Если б каждый раз, вместо того чтобы написать гадость на на этом форуме, каждый из нас мыл одну собаку, или гулял с нею хотя бы 30 минут, сколько бы чистых и счастливых собак было!

22.04.2009, 01:48	#77
Yulja c Dizelem Модератор Регистрация: 26.10.2004 Адрес: Казань Сообщений: 12 830 Сказал(а) спасибо: 1 356 Получено благодарностей: 1 667 в 699 постах	"как го..на за баней" когда чего-то очень много и даром не надо "у меня этого мУльон" когда чего-то очень много Yulja c Dizelem добавил(а) [date]1240354349[/date]: оооооооооо нашла в соседней теме "не первый день в плаванье" Yulja c Dizelem добавил(а) [date]1240355531[/date]: оо еще с форума "Фигассе!" Yulja c Dizelem добавил(а) [date]1240355811[/date]: Ценный кадр Yulja c Dizelem добавил(а) [date]1240357688[/date]: "Для тех кто в танке" "как до жирафа" _______________________________________ Огромная просьба не писать мне в [приват]он переполнен, а писать на [email], воспользовавшись кнопкой [профаил] ICQ:313999913 Skype: izum-kazan мой сайт izuminka.kazan собачка mail.ru сот 89600324452 или дом 8-843-2778666

22.04.2009, 08:19	#79
NatalyB Советник Регистрация: 16.12.2006 Адрес: Калининград Сообщений: 298 Сказал(а) спасибо: 148 Получено благодарностей: 128 в 27 постах	аЦЦкая машина - странный агрегат, но работает зараза; Залохматить - катастрофически ошибиться (в переводе моего коллеги) как два горошка на ложке - шикарно им живется _______________________________________ http://homodogius.ru/ Последний раз редактировалось NatalyB; 22.04.2009 в 08:36.

22.04.2009, 08:24	#80
Aikenka Супер Модератор Регистрация: 03.03.2005 Адрес: Фукуока Сообщений: 20 907 Сказал(а) спасибо: 12 841 Получено благодарностей: 15 095 в 5 645 постах	Какая чУдная тема! :) Мой скромный вкалад: Малобайтовый - о недалёком человеке Карта не лошадь, к утру повезёт - из сленга любителей поиграть в карты до утра :) Ни в поле послать, ни дома оставить - о бестолковом человеке, на которого нельзя понадеяться в деле Помню ещё Машин перл на форуме - сколько г...на было вброшено в вентилятор :) _______________________________________ ПОЖАЛУЙСТА, ПО ВСЕМ ВОПРОСАМ ПИШИТЕ МНЕ НА ПОЧТОВЫЙ ЯЩИК : aikenka @ yandex.ru Пробелы в адресе нужно убрать!!!!!!!! или на скайп: ladystasya Правильного выбора в реальности не существует — есть только сделанный выбор и его последствия...

22.04.2009, 08:36	#81
rozalia Гуру Регистрация: 21.06.2008 Адрес: Kazan Сообщений: 1 722 Сказал(а) спасибо: 110 Получено благодарностей: 80 в 44 постах	не ковыряй в носу, резьбу сорвешь :) _______________________________________ Других не зли и сам не злись, мы гости в этом бренном мире. А если что не так, смирись, и будь умнее, улыбнись. Холодной думай головой. Ведь в мире всё закономерно - зло, излученное тобой, к тебе вернется непременно. Омар Хайям

22.04.2009, 07:59	#78
ZLjusja Гуру Регистрация: 17.11.2005 Адрес: Эстония, Нарва Сообщений: 3 098 Сказал(а) спасибо: 351 Получено благодарностей: 2 627 в 503 постах	К пункту №7 Уйди в релакс - замолчи и не надоедай Если не по указанным выше пунктам и не очень прилично, когда чего-то очень много - хоть жо*ой жуй

22.04.2009, 08:36	#82
JASMIN Гуру Регистрация: 28.05.2007 Адрес: Москва Сообщений: 17 651 Сказал(а) спасибо: 14 032 Получено благодарностей: 4 329 в 2 072 постах	Просто уморили! Пацтулом - тоже, что и пацталом, только в еще большей степени. СПС - спасибо ПЖС - пожалуйста Что, первый раз замужем? - первый раз чего-то там делаешь? Ухахаталась так, что все из башки вон! Днем Сашка обьявиться, сейчас на стажировке, я у него по распрашиваю как они там разговаривают, я только, что если услышу, так как не употребляю фразиологизмов, все больше литературным языком общаюсь, хотя в этой жизни и ногда надо, ох как надо. О, вспомнила! Поздняк метатьтся! - поздно спохватилась! Дорога ложка к обеду - это из пословиц - надо во время все делать. А вообще - Супер темка! Ой пойду-как собак выведу, а то опять погрязну в инете и не позавтракаю даже, такая затягительная зараза! _______________________________________ http://vk.com/id201630365, http://www.facebook.com/profile.php?...62&ref=tn_tnmn Телефон: 8 916 195 23 00 Skype - GvenFlori gvenflori@gmail.com Способность видеть чудесное в обыкновенном - неизменный признак мудрости.

22.04.2009, 08:44	#83
ambercountry Гуру Регистрация: 27.05.2004 Адрес: Калининград, Россия Сообщений: 6 525 Сказал(а) спасибо: 0 Получено благодарностей: 26 в 20 постах	снимись с ручника - думай активнее тормозуха вытекла - когда полный "клин" это вам не фиги воробьям показывать - употребляется в разговоре при упоминании не очень простого делаа (мероприятия) не свисти - не ври не лечи не грузи не смеши мои тапочки втирать очки - приукрашать, обманывать _______________________________________ есть только одна любовь, которую можно купить за деньги, это ЛЮБОВЬ собаки...... _________________________________ заходите в гости http://ambercountry.ucoz.com

22.04.2009, 08:48	#84
rozalia Гуру Регистрация: 21.06.2008 Адрес: Kazan Сообщений: 1 722 Сказал(а) спасибо: 110 Получено благодарностей: 80 в 44 постах	Может не надо эту темку удалять?.. _______________________________________ Других не зли и сам не злись, мы гости в этом бренном мире. А если что не так, смирись, и будь умнее, улыбнись. Холодной думай головой. Ведь в мире всё закономерно - зло, излученное тобой, к тебе вернется непременно. Омар Хайям

22.04.2009, 09:08	#86
Juliya Гуру Регистрация: 18.06.2007 Адрес: UKR Сообщений: 2 336 Сказал(а) спасибо: 7 Получено благодарностей: 3 в 2 постах	Это тебе не жук на палочке - Не все так просто Сижу в кустах со сливой в одном месте - Не успел(а) к раздаче подарков Идите лесом - Проходите мимо

22.04.2009, 09:12	#87
JASMIN Гуру Регистрация: 28.05.2007 Адрес: Москва Сообщений: 17 651 Сказал(а) спасибо: 14 032 Получено благодарностей: 4 329 в 2 072 постах	Нееее! Такую тему удалять низзяяяя, пусть висит, мы ее пополнять будем или за справкой заглядывать, если захотим че-нить такое сказануть, а в голову не приходят вумные мысли, а тут глянул и усе будешь самый продвинутый, нет, низзя удалять! _______________________________________ http://vk.com/id201630365, http://www.facebook.com/profile.php?...62&ref=tn_tnmn Телефон: 8 916 195 23 00 Skype - GvenFlori gvenflori@gmail.com Способность видеть чудесное в обыкновенном - неизменный признак мудрости.

22.04.2009, 09:26	#88
Hanstvo Гуру Регистрация: 14.07.2008 Сообщений: 3 366 Сказал(а) спасибо: 205 Получено благодарностей: 1 786 в 708 постах	Болтать на себя и под себя, напр. "Ну ты же знаешь, она и на себя и под себя болтает..." - про человека, который говрит много лишнего, и про себя и про остальных, не соображая, что может принести вред таким поведением. У него ничего не держится - то же самое. _______________________________________ Если б каждый раз, вместо того чтобы написать гадость на на этом форуме, каждый из нас мыл одну собаку, или гулял с нею хотя бы 30 минут, сколько бы чистых и счастливых собак было!

22.04.2009, 09:59	#89
Aikenka Супер Модератор Регистрация: 03.03.2005 Адрес: Фукуока Сообщений: 20 907 Сказал(а) спасибо: 12 841 Получено благодарностей: 15 095 в 5 645 постах	Терки перетрём - было? :) _______________________________________ ПОЖАЛУЙСТА, ПО ВСЕМ ВОПРОСАМ ПИШИТЕ МНЕ НА ПОЧТОВЫЙ ЯЩИК : aikenka @ yandex.ru Пробелы в адресе нужно убрать!!!!!!!! или на скайп: ladystasya Правильного выбора в реальности не существует — есть только сделанный выбор и его последствия...

22.04.2009, 10:05	#90
Hanstvo Гуру Регистрация: 14.07.2008 Сообщений: 3 366 Сказал(а) спасибо: 205 Получено благодарностей: 1 786 в 708 постах	Говорить по понятиям/не по понятиям - соответствовать/не соответствовать жаргону, принятому в среде гопников и "пацанов" _______________________________________ Если б каждый раз, вместо того чтобы написать гадость на на этом форуме, каждый из нас мыл одну собаку, или гулял с нею хотя бы 30 минут, сколько бы чистых и счастливых собак было!