От "high quality small-breeding kennel" - до паппи-мила, где грань?

[Anna Chilikina]

Первоначальное сообщение от alkvalon
Я уверена, что для полноценного разведения важно не количество, а качество! Можно иметь 50 собак среднего уровня и получать от них потомство среднего качества, зато "свое разведение" в пяти поколениях по маме и папе. Несомненно, среди них могут вылупляться и "звезды" (если им дадут раскрыться среди такой толпы)... А можно начать разведение с одной классной суки и раз в 2-3 года получать от ее продуманных вязок классное потомство. Пускай этих детей будет мало, но это будет high quality small-breeding kennel.
В подавляющем большинстве топ-питомников по обе стороны океана - максимум 5-6 племенных сук, живущих не в клетках, а как домашние любимцы.

Надь, а у нас в силу отсутствия информации у народа модно то, что было модно ТАМ 40 лет назад. Питомник - так об 100 собак. Собаки, так чтоб в клетках.. Иначе ведь люди не поймут, что это НАСТОЯЩИЙ питомник.
У наших простых людей на улице спроси, где собаку покупали, что отвечают: "Мы брали в настоящем питомнике, у них там собак (дальше трехзначное число), все по вольерам и клеткам сидят, они на них деньги делают".
Вот это типичный ответ. С гордостью, чтобы все понимали - собака из настоящего питомника!!!! не у Пронькиных брали, у профессионалов!
А о том, что есть small breeding for quality и что есть reputable breeders, тут в русском языке даже аналога еще нет. Несмотря на то, что это уже лет 10 как очень модно за рубежами. Чай собак разводим, не коров. Во имя породы бьемся, а не бабло отбиваем.