Продажа с "ограниченными правами" - миф или реальность?

[Outia]

Первоначальное сообщение от Svetus'ka
кстати там же ст 10

"The national canine organisations and their breed clubs may not make any alteration or
change any information about the dog already registered in a recognised studbook."

это насчет перерегистрации пуделей в арлекинов.

"Национальные кинологические организации и породные клубы не могут вносить изменения или меня информацию о собаке, уже зарегистрированной в признаваемой племенной книге".

Извините за ОФФ

La FCI a d'ailleurs envoyé une circulaire aux pays qui produisent ces chiens bicolores pour leur rappeler qu'ils ne peuvent en aucun cas être appelés Caniches. Il leur a été proposé de faire reconnaître une autre race pour ces chiens bicolores.

Перевожу.

ФЦИ кстати выслала циркуляры странам, которые разводят биколорных собак, чтобы напомнить, что они ни в каком случае не могут называться Пуделями. Странам было предложено признать другую породу для этих биколорных собак.

Тоже прошу прощения за ОФФ. Взято с сайта Центрального Общества Центрального Собаководства Франции.

http://www.chiens-online.com/actuali...a-couleur.html