"Новый французский пудель-клуб".

Dikovinka · 19.10.2012, 00:15

Magic Mist, я написала дословный перевод не относящийся к пуделиному окрасу. Что там имели ввиду генетики, которые принимали название, я не могу тебе сказать, я там не была и к тому же фр. не владею. ))))

Dikovinka добавил(а) [date]1350595047[/date]:

Кстати, Настя, а как у вас в России красный окрас называют??? Красный олений? или по другому?

Dikovinka добавил(а) [date]1350595257[/date]:
Да и вообще, господа, какая разница как обзывается окрас. )))))) Главное, что он признан.)))))) У нас вон, например, серебристый окрас СЕРЫМ (grigio) называется.

19.10.2012, 00:15	#1
Dikovinka Гуру Регистрация: 31.01.2005 Адрес: Italia, Lombardia Сообщений: 3 600 Сказал(а) спасибо: 188 Получено благодарностей: 518 в 176 постах	Magic Mist, я написала дословный перевод не относящийся к пуделиному окрасу. Что там имели ввиду генетики, которые принимали название, я не могу тебе сказать, я там не была и к тому же фр. не владею. )))) Dikovinka добавил(а) [date]1350595047[/date]: Кстати, Настя, а как у вас в России красный окрас называют??? Красный олений? или по другому? Dikovinka добавил(а) [date]1350595257[/date]: Да и вообще, господа, какая разница как обзывается окрас. )))))) Главное, что он признан.)))))) У нас вон, например, серебристый окрас СЕРЫМ (grigio) называется. _______________________________________ ЛС у меня здесь не работает. Со мной можно связаться через FB.