Форум: Русские за Границей  

Вернуться   Форум: Русские за Границей > Персональные форумы > Всё о Пуделе

Ответ

 
Опции темы Рейтинг: Рейтинг темы: голосов - 29, средняя оценка - 3.97. Опции просмотра
Старый 23.01.2013, 22:35   #1
Outia вне форума
Outia
Гуру
 
Регистрация: 17.10.2007
Адрес: Франция Париж
Сообщений: 4 216
Сказал(а) спасибо: 211
Получено благодарностей: 591 в 261 постах
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от emerei Посмотреть сообщение
Это так переводится подпись под фотографией Брюса по вашей ссылке на ФПК?
Под фотографией - маленькая фраза из его речи-отчёте об Евразии.
Г-н Дюпа очень много и подробно обычно говорит, когда рассказывает о той или иной большой выставке, которую судит. И других экспертов просит высказаться.

О Брюсе он и на собрании иностранных клубов говорил.

Таня Либкинд писала:

Цитата:
Слайд был подписан красным шрифтом "Движения Пуделя - НЕ движения Афганской Борзой"

М-р Дюпа сказал, что его спрашивали почему он дал этой собаке Титул, если у него неправильные движения, на что он сказал, что у собаки много достоинств, но движения не правильные.
  Ответить с цитированием
Старый 23.01.2013, 23:47   #2
emerei вне форума
emerei
Гуру
 
Аватар для emerei
 
Регистрация: 29.03.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 6 862
Сказал(а) спасибо: 2 890
Получено благодарностей: 4 801 в 1 755 постах
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Outia Посмотреть сообщение
Под фотографией - маленькая фраза из его речи-отчёте об Евразии.
Оборжаться про войну. Ладно, на переводе не настаиваю. Это у вас называется "дипломатия"?
_______________________________________
http://emerei.ru/
  Ответить с цитированием
2 пользователей поблагодарили emerei за этот полезный пост:
Удалить:
Gernika (24.01.2013), JASMIN (23.01.2013)
Старый 24.01.2013, 04:37   #3
Алиса вне форума
Алиса
Гуру
 
Аватар для Алиса
 
Регистрация: 03.07.2010
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 10 796
Сказал(а) спасибо: 12 153
Получено благодарностей: 17 670 в 5 585 постах
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от emerei Посмотреть сообщение
Оборжаться про войну. Ладно, на переводе не настаиваю. Это у вас называется "дипломатия"?
Таня, я думаю, это называется тенденциозность.)))))
  Ответить с цитированием

Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 13:29. Часовой пояс GMT +3.



Поддержка форума — компания Relmax Web Design.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot