Poodle Toy Cac Petition - Страница 26

Outia · 15.11.2007, 20:22

Tania Libkind,

История Французского Клуба будет переведена без интерпретаций с оригиналом текста, как впрочем делались все переводы с сайта клуба (приклеивался текст оригинала).

Tania Libkind · 15.11.2007, 20:45

Outia, историю с сайта все кому интересно могут перевести через автоматический переводчик, коряво, но понять суть можно ...

А вот актуальную жизнь клуба может описать только человек в этом клубе находящийся ...

Outia · 15.11.2007, 21:09

Цитата:

Первоначальное сообщение от Tania Libkind
Outia, историю с сайта все кому интересно могут перевести через автоматический переводчик, коряво, но понять суть можно ...

А вот актуальную жизнь клуба может описать только человек в этом клубе находящийся ...

Буду выставлять Историю Французского Клуба со дня его основания, а не актуальную жизнь клуба. Навыставляла уже...
И ещё буду писать в теме генетики, об этом больше всего говорят французские пуделисты. Их, как и нас всех, волнует общая проблема: здоровье и долгожительство наших любимцев.

kendrax · 15.11.2007, 23:38

Цитата:

Первоначальное сообщение от Outia
Буду выставлять Историю Французского Клуба со дня его основания

Так может и откроете как раз тему "История Французкого Пудель Клуба"?
Думаю,это будет лучшее решение

Outia · 15.11.2007, 23:45

Цитата:

Первоначальное сообщение от kendrax
Так может и откроете как раз тему "История Французкого Пудель Клуба"?
Думаю,это будет лучшее решение

Ага. Спасибо! И туда же всякие именно французские истории,
связанные с пуделями! Спасибо!

15.11.2007, 20:45	#2
Tania Libkind Гуру Регистрация: 04.02.2005 Адрес: Israel Сообщений: 3 780 Сказал(а) спасибо: 1 674 Получено благодарностей: 1 082 в 238 постах	Outia, историю с сайта все кому интересно могут перевести через автоматический переводчик, коряво, но понять суть можно ... А вот актуальную жизнь клуба может описать только человек в этом клубе находящийся ... _______________________________________ http://sunshinepoodle.tripod.com/ http://redpoodlefcipetition.tripod.com/

15.11.2007, 20:22	#1
Outia Гуру Регистрация: 17.10.2007 Адрес: Франция Париж Сообщений: 4 216 Сказал(а) спасибо: 211 Получено благодарностей: 591 в 261 постах	Tania Libkind, История Французского Клуба будет переведена без интерпретаций с оригиналом текста, как впрочем делались все переводы с сайта клуба (приклеивался текст оригинала).