Грядёт Новый Стандарт Пуделя - Форум: Русские за Границей

		Форум: Русские за Границей > Персональные форумы > Всё о Пуделе
Грядёт Новый Стандарт Пуделя

Сообщество

Календарь

Сообщения за день

Ответ

Опции темы

Оценить тему

Опции просмотра

Старый

15.02.2014, 21:42

#1

Tania Libkind вне форума

Tania Libkind

Гуру

Аватар для Tania Libkind

Регистрация: 04.02.2005

Адрес: Israel

Сообщений: 3 780

Сказал(а) спасибо: 1 674

Получено благодарностей: 1 082 в 238 постах

По умолчанию

Цитата:

Сообщение от Ninsanna

Посмотреть сообщение

Ольга, а можно это предложение привести в оригинале?
Слово "отражающий-ся" как-то напрягает. И смысловая связка.
Не тип должен отражаться в приливе кровей.
А прилив кровей может отразиться в типе.

Нинсанна, а с чего вдруг речь о приливе кровей других пород в породе Пудель в 21 веке ? Опять же могу понять только как намёк на Партис ... и это любопытно... такая странная формулировка ...

_______________________________________

http://sunshinepoodle.tripod.com/
http://redpoodlefcipetition.tripod.com/

Ответить с цитированием

За этот пост Tania Libkind поблагодарили:

Удалить:

JASMIN (16.02.2014)

Ответ

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Текущее время: 23:23. Часовой пояс GMT +3.