ПАРТИКОЛОРЫ и необычные окрасы! Все в гости к нам! (2)

JASMIN · 03.08.2017, 16:32

Harlequin, все таки не пойму, почему?

Одна лаборатория пишет aw - wild agouti (агути -дикий агути),
другая пишет aw - wild sable (агути - дикий соболь), ясно что они не имеют в виду ay, но в обиходе слово дикий теряется и в результате, обыватель aw и ay называет соболем ... Это создает путаницу в умах!

Третья и вовсе пишет ataw - fawn/sable or wild agouti (подпалый агути - рыжий олений/соболь или дикий агути)???? Это вообще песня! Первое ataw вообще неправильно, должно быть aw/at или (ладно уж) awat, но как дикий агути может быть рыжий олений/соболь????

03.08.2017, 16:32	#11
JASMIN Гуру Регистрация: 28.05.2007 Адрес: Москва Сообщений: 17 651 Сказал(а) спасибо: 14 032 Получено благодарностей: 4 329 в 2 072 постах	Harlequin, все таки не пойму, почему? Одна лаборатория пишет aw - wild agouti (агути -дикий агути), другая пишет aw - wild sable (агути - дикий соболь), ясно что они не имеют в виду ay, но в обиходе слово дикий теряется и в результате, обыватель aw и ay называет соболем ... Это создает путаницу в умах! Третья и вовсе пишет ataw - fawn/sable or wild agouti (подпалый агути - рыжий олений/соболь или дикий агути)???? Это вообще песня! Первое ataw вообще неправильно, должно быть aw/at или (ладно уж) awat, но как дикий агути может быть рыжий олений/соболь???? _______________________________________ http://vk.com/id201630365, http://www.facebook.com/profile.php?...62&ref=tn_tnmn Телефон: 8 916 195 23 00 Skype - GvenFlori gvenflori@gmail.com Способность видеть чудесное в обыкновенном - неизменный признак мудрости. Последний раз редактировалось JASMIN; 03.08.2017 в 17:12.